<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">alternative</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Альтернативная энергетика и экология (ISJAEE)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Alternative Energy and Ecology (ISJAEE)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1608-8298</issn><publisher><publisher-name>Международный издательский дом научной периодики "Спейс</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15518/isjaee.2017.16-18.057-067</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">alternative-1085</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ВЕТРОЭНЕРГЕТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Wind Energy</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОРТОГОНАЛЬНЫЕ ВЕТРОУСТАНОВКИ С ВЫСОКИМИ КПД И МОЩНОСТЬЮ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ORTHOGONAL UNITS TO USE ENERGY OF FLOWS WITH THE HIGHEST EFFICIENCY AND POWER</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лятхер</surname><given-names>В. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lyatkher</surname><given-names>V. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Viktor Lyatkher - D.Sc. (engineering); Professor of Moscow University of Environmental Protection; member of Academy of Water Researches, Russia; Project Engineer and Researcher, British American Turbines, Inc.; President of Clean Energy Co. (USA).</p><p>The Arts Building, 2nd Floor, Morris Place, London, UK, NA 31G.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Viktor Lyatkher - D.Sc. (engineering); Professor of Moscow University of Environmental Protection; member of Academy of Water Researches, Russia; Project Engineer and Researcher, British American Turbines, Inc.; President of Clean Energy Co. (USA).</p><p>The Arts Building, 2nd Floor, Morris Place, London, UK, NA 31G.</p></bio><email xlink:type="simple">lyatkhervm@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">British American Turbines, Inc.; New Energetics Inc.<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">British American Turbines, Inc.; New Energetics Inc.<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>09</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>16-18</issue><fpage>57</fpage><lpage>67</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Международный издательский дом научной периодики "Спейс, 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Международный издательский дом научной периодики "Спейс</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Международный издательский дом научной периодики "Спейс</copyright-holder><license xlink:href="https://www.isjaee.com/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.isjaee.com/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.isjaee.com/jour/article/view/1085">https://www.isjaee.com/jour/article/view/1085</self-uri><abstract><p>Предлагаются ортогональные ветро- и гидроагрегаты большой мощности и высокой энергоэффективности. Агрегаты могут иметь относительно большую установленную мощность и при решении некоторых конструктивных проблем должны показать высокую эффективность. В статье показано, что фактическая эффективность агрегатов зависит от их конструкции и может заметно отличаться от расчетных оценок. В ортогональных ветроагрегатах, у которых диаметр трассы лопастей много больше длины лопасти, скорость потока перед тыльным участком трассы лопастей может быть близкой к значениям скорости потока перед агрегатом. Это подтверждается испытаниями и расчетом. Предлагаемая система имеет высокую эффективность за счет использования поперечного (вертикального) турбулентного переноса, восстанавливающего энергию потока перед тыльным участком трассы лопастей.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Orthogonal windmills and hydro units of big capacity and high power efficiency are offered. The units can have rather great individual capacity and at the solution of many technical problems should provide high efficiency of power. The paper draws attention to the fact that the actual efficiency of the aggregates significantly depends on their design and can considerably differ from the given estimates. In orthogonal power installations, at which diameter of the route of movement of blades much more than their height (length), the flow speed before the rear blades may be the same as in front of unit. The test and calculations confirm it. The system proposed in this paper has the high efficiency of converting wind or water flow energy, that achieved by turbulent transport of current energy in the vertical direction and the restoration due to this velocity field in front of the back action of the blades.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ортогональный ветроагрегат</kwd><kwd>ортогональная ветроустановка</kwd><kwd>гидроагрегат</kwd><kwd>КПД</kwd><kwd>мощность</kwd><kwd>скорость потока</kwd><kwd>лопасть.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>orthogonal windmill</kwd><kwd>orthogonal power installation</kwd><kwd>hydro unit</kwd><kwd>efficiency</kwd><kwd>capacity</kwd><kwd>flow speed</kwd><kwd>blade</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lyatkher V.M. Wind Power: Turbine Design, Selection, and Optimization, Willey, ISBN: 978-1-118-72092-9, December 2013, 328 pp.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lyatkher V.M. Wind Power: Turbine Design, Selection, and Optimization, Willey, ISBN: 978-1-118-72092-9, December 2013, 328 pp.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lyatkher V.M., Proudovsky A.M. Hydraulic Modeling, ISBN-13: 978-1118946190- ISBN-10: 1118946197, 2016, 594 pp.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lyatkher V.M., Proudovsky A.M. Hydraulic Modeling, ISBN-13: 978-1118946190- ISBN-10: 1118946197, 2016, 594 pp.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gijs A.M. van Kuik, The Lanchester-Betz-Joukowsky Limit, Wind Energy, 2007;10:289-291.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gijs A.M. van Kuik, The Lanchester-Betz-Joukowsky Limit, Wind Energy, 2007;10:289-291.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gorban’ A.N., Gorlov A.M., Silantyev V.M. Limits of the Turbine Efficiency for Free Fluid Flow. Journal of Energy Resources Technology, ASME, 2001;123:311-317.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gorban’ A.N., Gorlov A.M., Silantyev V.M. Limits of the Turbine Efficiency for Free Fluid Flow. Journal of Energy Resources Technology, ASME, 2001;123:311-317.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Arie Rouse H. Experiments on two-dimensional flow over a normal wall. J. Fl. Mech., 1956;1(1).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arie Rouse H. Experiments on two-dimensional flow over a normal wall. J. Fl. Mech., 1956;1(1).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ilinykh I.I., Borsky O.B., Korolkov O.N., Lyatkher V.M. Windpower Unit, Author Certificate (A.C) USSR 1539380, 11.04.88; Int.Cl.F01D 5/02 (1988.01), F03B3/12 (1988.01), F03B13/10(1988.01).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ilinykh I.I., Borsky O.B., Korolkov O.N., Lyatkher V.M. Windpower Unit, Author Certificate (A.C) USSR 1539380, 11.04.88; Int.Cl.F01D 5/02 (1988.01), F03B3/12 (1988.01), F03B13/10(1988.01).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lyatkher V.M. Windpower Unit, A.C. USSR 1156445, 04.06.82; Int.Cl.F01D 5/02 (1982.01), F03B3/12 (1982.01), F03B13/10(1982.01); 1240950, 07.05.84); Int.Cl.F01D 5/02 (1984.01), F03B3/12 (1984.01), F03B13/10 (1984.01).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lyatkher V.M. Windpower Unit, A.C. USSR 1156445, 04.06.82; Int.Cl.F01D 5/02 (1982.01), F03B3/12 (1982.01), F03B13/10(1982.01); 1240950, 07.05.84); Int.Cl.F01D 5/02 (1984.01), F03B3/12 (1984.01), F03B13/10 (1984.01).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gogins L.B. Free Wing Turbine, Patent USA 4302684, 1981; Int.Cl.F03D 5/04; H02P 9/04.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gogins L.B. Free Wing Turbine, Patent USA 4302684, 1981; Int.Cl.F03D 5/04; H02P 9/04.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lyatkher V.M. Windpower Unit, A.C. USSR 1209919, 20.04.84; In.Cl. F 03 D 5/04.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lyatkher V.M. Windpower Unit, A.C. USSR 1209919, 20.04.84; In.Cl. F 03 D 5/04.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lyatkher V.M., Brook M.S., Bortsov O.P. Windpower Unit, A.C. USSR1188364, 15.02.84; Int. Cl. F 03 D 3/00.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lyatkher V.M., Brook M.S., Bortsov O.P. Windpower Unit, A.C. USSR1188364, 15.02.84; Int. Cl. F 03 D 3/00.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lyatkher V.M., Brook M.S., Bortsov O.P. Windpower Unit, A.C.USSR, 1182196, 15.02.84; Int. Cl. F 03 D 3/00.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lyatkher V.M., Brook M.S., Bortsov O.P. Windpower Unit, A.C.USSR, 1182196, 15.02.84; Int. Cl. F 03 D 3/00.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lyatkher V.M. Counterbalanced Orthogonal Hydropower System, patent USA 8047785 B2, Nov.1, 2011; Int.Cl.F01D 5/02 (2006.01); F03B 3/12 (2006.01); F03B 13/10 (2006.01).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lyatkher V.M. Counterbalanced Orthogonal Hydropower System, patent USA 8047785 B2, Nov.1, 2011; Int.Cl.F01D 5/02 (2006.01); F03B 3/12 (2006.01); F03B 13/10 (2006.01).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lyatkher V.M. Power Unit, patent USA 7586209 B1, Sep.8, 2009; Int.Cl. F03B 13/00 (2006.01).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lyatkher V.M. Power Unit, patent USA 7586209 B1, Sep.8, 2009; Int.Cl. F03B 13/00 (2006.01).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
