<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">alternative</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Альтернативная энергетика и экология (ISJAEE)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Alternative Energy and Ecology (ISJAEE)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1608-8298</issn><publisher><publisher-name>Международный издательский дом научной периодики "Спейс</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15518/isjaee.2018.31-36.097-120</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">alternative-1544</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОПТИЧЕСКИЕ ЯВЛЕНИЯ И УСТРОЙСТВА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>OPTICAL PHENOMENA AND FACILITIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ЛАЗЕРНЫЕ СИСТЕМЫ НА ОСНОВЕ ПАРОВ МЕТАЛЛОВ ДЛЯ ПРИМЕНЕНИЙ В МЕДИЦИНЕ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>D.Sc. in Chemistry, Head of the Labora tory, Siberian Physical-Technical Insti tute of Tomsk State University</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1288-7561</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Асратян</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Asratyan</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Асратян Арпик Ашотовна - доктор медицинских наук, профессор, ведущий научный сотрудник отдела эпидемиологии, ФГБУ «Национальный исследовательский центр эпидемиологии и микробиологии имени почетного академика Н.Ф. Гамалеи» Министерства здравоохранения Российской Федерации</p><p>д. 18, ул. Гамалеи, Москва, 123098, тел.: +7(499)193-61-91</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Arpik Asratyan - D.Sc. in Medicine, Leading Researcher, Epidemiology Department at National Research Centre for Epidemiology and Microbiology named after honorary academician N.F. Gamaleya of the Ministry of Health of the Russian Federation</p><p>18 Gamalei St., Moscow, 123098, tel.: + 7-499-193 61 91</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Казарян</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kazaryan</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мишик Айразатович Казарян - доктор физико-математических наук, ведущий научный сотрудник</p><p>д. 53, Ленинский просп., г. Москва, 119991, тел.: +7(499)132-61-47</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Mishik Kazaryan - D.Sc. in Physics and Mathematics, Leading Researcher, P.N. Lebedev Physical Institute of RAS</p><p>53 Leninsky Av., Moscow, 119991, tel.: + 7-499-132 61 47</p></bio><email xlink:type="simple">kazar@sci.lebedev.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лябин</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lyabin</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Николай Александрович Лябин - доктор технических наук, начальник лаборатории</p><p>д. 2а, ул. Вокзальная, г. Фрязино, Московская область, 141190, тел.: +7(495)465-86-90</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nikolay Lyabin - D.Sc. in Engineering, Head of Laboratory, Joint Stock Company Research &amp; Production Corporation “ISTOK” named after A.I. Shokin</p><p>2a Vokzalnaya St., Fryazino, Moscow region, 141190, tel.: + 7-495-465 86 90</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пономарев</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ponomarev</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д. 53, Ленинский просп., г. Москва, 119991, тел.: +7(499)132-61-47</p></bio><bio xml:lang="en"><p>53 Leninsky Av., Moscow, 119991, tel.: + 7-499-132 61 47</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7866-274X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сачков</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sachkov</surname><given-names>V. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Виктор Иванович Сачков - доктор химических наук, заведующий лабораторией</p><p>д. 1, Соборная пл., г. Томск, 634050, тел.: +7(913)889-17-29</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Victor Sachkov - D.Sc. in Chemistry, Head of the Laboratory, Siberian Physical-Technical Institute of Tomsk State University</p><p>1 Sobornaya Sq., Tomsk, 634050, tel.: + 7-913-889 17 29</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ли</surname><given-names>х.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Li</surname><given-names>H.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д. 6, просп. Нанпинь, район Хуннань, г. Шэньян, провинция Ляонин, 110159, тел.: 24-24686094</p></bio><bio xml:lang="en"><p>6 Nanping Av., Hunnan District, Shenyang, Liaoning Province, PRC, 110159, tel.: 24-246 86 094</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-5"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФНИЦ ЭМ им. Н.Ф. Гамалеи, Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>FNITS EM them. N.F. Gamalei, Ministry of Health of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Физический институт РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Physical Institute of RAS</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>АО «НПП «Исток» им. Шокина»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>JSC “NPP” Source “them. Shokina”</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>Сибирский физико-технический институт при Томском государственном университете</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>SFTI, TSU</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-5"><aff xml:lang="ru"><institution>Шенянский политехнический институт</institution><country>Китай</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Shenyang Polytechnic Institute</institution><country>China</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>01</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>31-36</issue><fpage>97</fpage><lpage>120</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Международный издательский дом научной периодики "Спейс, 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Международный издательский дом научной периодики "Спейс</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Международный издательский дом научной периодики "Спейс</copyright-holder><license xlink:href="https://www.isjaee.com/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.isjaee.com/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.isjaee.com/jour/article/view/1544">https://www.isjaee.com/jour/article/view/1544</self-uri><abstract><p>Рассматривался и анализировался важный этап развития лазерных систем на парах металлов с точки зрения биомедицинских применений. С момента появления первого поколения отечественных медицинских установок с импульсными лазерами на парах металлов, в частности парах меди (ЛПМ), которые были созданы в ФГУП «НПП «Исток», прошло не так много времени. В настоящее время аналогичные исследования получили широкое развитие и включают в себя разнообразные применения, например, в онкологии для лечения методом ФДТ, ангиопластике внутрисосудистого разрушения атеросклеротических поражений, дерматологии и косметологии для лечения дефектов кожи лица, а также в оториноларингологии, гинекологии, проктологии, урологии и др. В этих случаях используются установки типа «Янтарь-2Ф» и «Яхрома-2», разработанные на базе ЛПМ «Курс», с длинами волн излучения λ = 510,6 нм и 578 нм, средней мощностью излучения Р изл = 5–10 Вт и перестраиваемого по длинам волн в диапазоне λ = 620–670 нм. Доставка лазерного излучения в область пораженной зоны биообъекта производится с помощью гибкого световодного кабеля, являющегося одним из самых удобных медицинских инструментов и имеющего диаметр кварцевого волокна 400 мкм, 600 мкм или 800 мкм. В дерматологии и косметологии применяется компактная с воздушным охлаждением медицинская установка нового поколения «Яхрома-Мед» на базе импульсного ЛПМ «Кулон» со средней мощностью излучения на выходе световодного кабеля Ризл. = 1–3 Вт (совместно с Физическим институтом РАН им. П.Н. Лебедева). Сегодня «Яхрома-Мед» является лидером неабляционных технологий и оптимальна для удаления сосудистых, пигментных и неокрашенных дефектов кожи, лечения акне и разглаживания морщин (применяется в более чем 100 клиниках России и за рубежом). Кроме того, для научной и практической медицины в области онкологии, лазерной низкоинтенсивной терапии и хирургии, дерматологии и косметологии и др. разработана компактная с воздушным охлаждением промышленная многофункциональная высокоинтенсивная медицинская установка нового поколения «Кулон-Мед» (аналог «Яхрома-Мед») на базе двух импульсных лазеров: ЛПМ «Кулон» со средней мощностью излучения Ризл. = 10 Вт и ЛРК с перестраиваемым по длинам волн излучением в диапазоне λ = 620–750 нм и мощностью излучения Ризл. = 1–3 Вт (совместно с ООО «НПП «ВЭЛИТ», ГНЦ «Курчатовский институт» и МНИОИ им. П.А. Герцена). Транспортировка лазерного излучения производится по четырем гибким световодным кабелям с диаметром проводящего кварцевого волокна 400 мкм и 600 мкм, что позволяет производить лечебно-профилактическую процедуру одновременно в нескольких кабинетах. Медицинские установки этого класса были поставлены во многие лечебные учреждения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article considers and analyzes an important stage in the development of laser systems for metal vapor from the point of view of biomedical applications. Since the advent of the first generation of domestic medical facilities with pulsed lasers on metal vapors, in particular, copper vapors (LSM), which were created in the FSUE “Research and Production Enterprise ‘Istok’”, not much time has passed. Now similar studies are widely developed and include a variety of uses, for instance, in oncology for treatment with photodynamic therapy (PDT), angioplasty of intravascular destruction of atherosclerotic lesions, dermatology and cosmetology for the treatment of facial skin defects, as well as otorhinolaryngology, gynecology, proctology, urology, and others. In that cases, doctors use the Yantar-2Fand Yakhroma-2 installations, developed on the basis of the “Kurs” LPM with radiation wavelengths λ = 510.6 nm and 578 nm and the average radiation power Prad = 5–10 W and tunable in wavelengths in the range of λ = 620–670 nm. Laser radiation is delivered to the affected area of a bio-object using a flexible light-guide cable with a diameter of 400, 600 or 800 μm fiber, which is one of the most convenient medical instruments. A compact and air-cooled medical installation of the new generation “Yakhroma-Med” based on the pulsed LPM “Kulon” with an average radiation power at the output of the light-guide cable Prad = 1–3 W uses in dermatology and cosmetology (together with the Lebedev Physics Institute of the Russian Academy of Sciences). Today, YakhromaMed is the leader in non-ablative technologies and is optimal for removing vascular, pigmented and unstained skin defects, treating acne and smoothing wrinkles. It is used in more than 100 clinics in Russia and abroad. Moreover, for scientific and practical medicine in the field of oncology, low-intensity laser therapy and surgery, dermatology and cosmetology, etc., a compact air-cooled industrial multifunctional high-intensity medical unit “Kulon-Med” (similar to Yakhroma-Med) based on two pulsed lasers was developed: LM “Kulon” with an average radiation power Prad = 10 W and LVRK with radiation tunable in wavelengths in the range λ = 620–750 nm and radiation power Prad = 1–3 W (together with Ltd. NPP VELIT, Kurchatov Institute and the Hertzen Hermitage Research and Development Institute). The laser radiation is transported using four flexible light-guide cables with a conductive quartz fiber diameter of 400 and 600 μm, which makes it possible to perform a therapeutic and prophylactic procedure simultaneously in several rooms. Medical facilities of this class have been put in many medical institutions. This report on the use of CVL in medicine says only about the developments in theMoscow region.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>лазеры на парах металлов</kwd><kwd>биомедицинские лазерные установки</kwd><kwd>перестраиваемые лазеры</kwd><kwd>лазерная низкоинтенсивная терапия</kwd><kwd>фотодинамическая терапия</kwd><kwd>онкология</kwd><kwd>пигментные образования кожи</kwd><kwd>дерматология</kwd><kwd>косметология</kwd><kwd>световолокна</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>metal vapor lasers</kwd><kwd>biomedical laser systems</kwd><kwd>tunable lasers</kwd><kwd>low-intensity laser therapy</kwd><kwd>photodynamic therapy</kwd><kwd>oncology</kwd><kwd>skin pigment formations</kwd><kwd>dermatology</kwd><kwd>cosmetology</kwd><kwd>optical fiber</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лазеры на парах меди. А.Г. Григорьянц, М.А. Казарян, Н.А.Лябин. – Физматлит, Москва, 2005. – 312 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">A.G. Grigorian, M.A. Kazaryan, N.A. Lyabin. Copper vapor lasers (Laseri na parakh metalov). Fizmatlit, 2005; 312 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Asratyan, A.A. Laser processing with specially designed laser beam / A.A. Asratyan [et al.] // Applied Physics A. – 2016. – Vol. 122–128. – P. 434</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Asratyan A.A., Bulychev N.A., Feofanov I.N., Kazaryan M.A., Krasovskii V.I., Lyabin N.A., Pogosyan L.A., Sachkov V.I., Zakharyan R.A. Laser processing with specially designed laser beam. Applied Physics A, 2016;122–128:434.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Асратян, А.А. Парентеральные вирусные гепатиты и туберкулез: современные проблемы эпидемиологии и профилактики / A.A. Asratyan [et al.] // Эпидемиология и инфекционные болезни. Актуальные вопросы. – 2017. – № 3. – C. 9–15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Asratyan A.A., Solovyev D.V., Smirnova O.A., Kazaryan S.M., Rusakova E.V. Parenteral viral hepatitis and tuberculosis: current problems of epidemiology and prevention (Parenteral'nyye virusnyye gepatity i tuberkulez: sovremennyye problemy epidemiologii i profilaktiki). Epidemiology and infectious diseases. Epidemiologiya i infektsionnyye bolezni, 2017;3:9–15 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Асратян, А.А. Эпштейн-Барр вирусная инфекция: современная ситуация и клиникоэпидемиологические особенности у женщин детородного возраста и новорожденных / A.A. Asratyan [et al.] // ЖМЭИ. – 2017. – С. 25–32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Asratyan A.A., Simonov E.G., Ghazaryan S.M., Orlova O.A., Ilenkina K.V., Sipacheva N.B., Karazhas N.V., Račić S.R. Epstein-Barr Viral Infection: Current Situation and Clinical and Epidemiological Features in Women of Childbearing Age and Newborns (EpshteynBarr virusnaya infektsiya: sovremennaya situatsiya i kliniko-epidemiologicheskiye osobennosti u zhenshchin detorodnogo vozrasta i novorozhdennykh), ZhMEI;ID:25–32 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лябин, Н.А. Разработка, производство и применение отпаянных лазеров на парах меди и золота / Н.А. Лябин [и др.] // Квант. электpоника. – 2001. – Т. 31. – № 3. – С. 191–202.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lyabin N.А., Chursin A.D., Ugolnikov S.A., Koroleva M.E., Kazaryan M.A. Development, production and use of sealed copper and gold vapor lasers / Razrabotka, proizvodstvo i primeneniye otpayannykh lazerov na parakh medi i zolota. Quant. electronic, 2001;31(3):191–202 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алейников, В.С. Лазеp на паpах меди – источник излучения для многофункциональной медицинской аппаpатуpы в биомедицинских исследованиях / В.С. Алейников, В.П. Беляев, Н.Д. Девятков // Электpонная пpомышленность. – 1984. – Вып. 10. – С. 10–12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aleinikov V.S., Belyaev V.P., Devyatkov N.D. Lazep na papakh medi – istochnik izlucheniya dlya mnogofunktsional'noy meditsinskoy appapatupy v biomeditsinskikh issledovaniyakh (Copper vapor laser - radiation source for multifunctional medical equipment in biomedical research). Electronic industry, 1984;(10):10–12 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аpмичев, А.В. Лазеpная медицинская установка с пеpестpаиваемой длиной волны излучения / А.В. Аpмичев, В.С. Алейников, В.И. Масычев // Электpонная пpомышленность. – 1984. – Вып. 10. – С. 29–31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Armichev A.V., Aleinikov V.S., Masychev V.I. Laser medical installation with wavelength of radiation (Lazepnaya meditsinskaya ustanovka s pepestpaivayemoy dlinoy volny izlucheniya). Electronic Industry, 1984;(10):29–31 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алейников, В.С. Исследование возможности пpименения излучения на паpах меди в лазеpных хиpуpгических утсановках / В.С. Алейников, В.И. Масычев // Электpонная пpомышленность. – 1984. – Вып. 10. – С. 32–35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aleinikov V.S., Masychev V.I. Study of the possibility of applying radiation on copper pairs in laser surgical facilities (Issledovaniye vozmozhnosti ppimeneniya izlucheniya na papakh medi v lazepnykh khipupgicheskikh utsanovkakh). Electronic industry, 1984;(10):32–35 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Девятков, Н.Д. Пpименение излучения лазеpа на паpах меди для испаpения атеpосклеpотических поpажений магистpальных аpтеpий in vitro / Н.Д. Девятков [и др.] // Хиpуpгия. – 1986. – № 4. – С. 116–121.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Devyatkov N.D., Rabkin I.Kh., Maksimovich I.V., Horn K.A., Aleinikov V.S., Lyabin N.A., Mamedli L.D., Masychev V.I. Application of copper vapor laser for vaporization of atherosclerotic effects of in vitro mag- nal arteries (Ppimeneniye izlucheniya lazepa na papakh medi dlya ispapeniya ateposklepoticheskikh popazheniy magistpal'nykh aptepiy in vitro). Surgery, 1986;(4):116–121 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lasers Use in Oncology: CIS Selected Papers / Ed. Аndrey.V. Ivanov &amp; Mishik.A.Kazaryan // Proc.SPIE 1996. – No. 2728.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lasers Use in Oncology: CIS Selected Papers / Ed. Аndrey.V. Ivanov &amp; M..A.Kazaryan. Proc.SPIE, 1996, no. 2728.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пономаpев, И.В. Пpименение лазеpов на паpах металлов в медицине / И.В. Пономаpев. – М.: Физический институт им. П.Н. Лебедева РАН, 1997. – 56 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ponomarev I.V. The use of metal vapor lasers in medicine (Ppimeneniye lazepov na papakh metallov v meditsine). Moscow: Physical Institute im.PNN. Lebedeva RAN Publ., 1997; 56 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пономаpев, И.В. Лазерная хирургия сосудистых и пигментных дефектов кожи / И.В. Пономаpев. – М.: Физический институт им.П.Н. Лебедева РАН, 2001. – 48 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ponomarev I.V. Laser surgery for vascular and pigmented skin defects (Lazernaya khirurgiya sosudistykh i pigmentnykh defektov kozhi). Moscow: Physical Institute im.PNN. Lebedeva, Russian Academy of Sciences, 2001; 48 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лечение эпителиальных образований кожи лазерным медицинским аппаратом на парах меди «Яхрома-Мед» / Методические рекомендации. – СПб.: СПбГМА им. Мечникова, 2004.– 52 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Treatment of epithelial formations of the skin with a laser medical device on Yakhroma-Med copper. Lecheniye epitelial'nykh obrazovaniy kozhi lazernym meditsinskim apparatom na parakh medi “YakhromaMed” / Methodical recommendations. SPb: SPbGMA them. Mechnikova Publ., 2004; 52 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ключарева, С.В Лечение новообразований кожи в периорбитальной области неабляцинными методами / С.В. Ключарева, И.В.Пономарев, О.Д. Селиванова // Экспериментальная и клиническая дерматокосмитология. – 2008. – №6. – С. 50–55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klyuchareva S.V., Ponomarev I.V., Selivanova OD Treatment of skin neoplasms in the periorbital region with non-ablative methods (Lecheniye novoobrazovaniy kozhi v periorbital'noy oblasti neablyatsinnymi metodami). Experimental and clinical dermatocosmitology, 2008;(6):50–55 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лепехин, Н.М. Промышленные лазеры на парах металлов для научной медицины и практического здравохронения / Н.М. Лепехин [и др.] // Лазерная медицина. –2004. – Том 8. – Вып.3. – С.186.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lepekhin N.М., Priseko Yu.S., Filippov V.G., Lyabin N.A., Chursin A.D.Industrial metal vapor lasers for scientific medicine and practical health protection (Promyshlennyye lazery na parakh metallov dlya nauchnoy meditsiny i prakticheskogo zdravokhroneniya). Laser medicine, 2004;8(3):186 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соколов, В.В. Лазерная медицинская установка нового поколения «Кулон-Мед» для научной и практической медицины / В.В. Соколов [и др.] // Материалы научно-практической конференции «Современные достижения лазерной медицины и их применение в практическом здравоохранении» под ред. А.В. Гейница. – 5-6 октября 2006 г., Москва. – С. 200–201.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sokolov V.V., Chissov V.I., Lepekhin N.M., Priseko Yu.S., Filippov V.G., Lyabin N.A., Chursin A.D., Firsov V.A., Dyachkov A.B. Laser medical installation of the new generation “Kulon-Med” for scientific and practical medicine (Lazernaya meditsinskaya ustanovka novogo pokoleniya «Kulon-Med» dlya nauchnoy i prakticheskoy meditsiny). Materials of the scientific-practical conference “Modern achievements of laser medicine and their application in practical healthcare”, October 5–6, 2006, Moscow; pp. 200–201(in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фотодинамическая теpапия: Матеpиалы III Всеpоссийского симпозиума, 11–12 окт.1999 г., Москва / Под pед. Е.Ф. Стpанадко. – М.: ГНЦЛМ, 1999. – 208 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Photodynamic Therapy: Materials of the III AllRussian Symposium (Fotodinamicheskaya tepapiya: Matepialy III Vsepossiyskogo simpoziuma). 11–12 October 1999, Moscow: GNTsLM, 1999; 208 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стpанадко Е.Ф., Маpкичев H.А., Pябов М.В. Фотодинамическая терапия в лечении злокачественных новообpазований различных локализаций: Пособие для врачей / под ред. Е.Ф.Странадко. – М.: ГНЦЛМ, 1999. – 19 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stranadko E.F., Markkichev NA, Ryabov M.V. Photodynamic therapy in the treatment of malignant neoplasms of various sites: Fotodinamicheskaya terapiya v lechenii zlokachestvennykh novoobpazovaniy razlichnykh lokalizatsiy. A manual for doctors. Moscow: GNTsLM, 1999; 19 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Евтушенко, В.А. Лазеpотеpапия онкологических больных / В.А. Евтушенко, Б.Н. Зыpянов, А.Н. Солдатов // Изв. вузов. Физика. – 1999. – Т.42. – № 8. – С. 109–118; Лепехин, Н.М. Параметры излучения промышленного лазера «KULON-10 CU-M» в режиме высокоскоростной импульсной модуляции / Н.М. Лепехин [и др.] // Лазеры в науке технике и медицине: Сборник научных трудов / Под ред. В.А.Петрова – М.: МНТОРЭС им. А.С.Попова, 2007. – С. 39–42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Evtushenko V.A., Zyryanov B.N., Soldatov A.N. Laser therapy of oncological patients (Lazepotepapiya onkologicheskikh bol'nykh). Izv. universities. Physics, 1999;42(8):109–118. The parameters of the radiation of an industrial laser “KULON-10 CUM” in the mode of high-speed pulse modulation / N.M. Lepekhin, Yu.S. Priseko, V.G. Phillipov, M.M. Malikov, V.T. Korpukhin, N.A. Lyabin, A.D. Chursin // Lasers in science engineering and medicine: Collection of scientific works / Ed. V. Petrova. Moscow: MNTORES them. A.S. Popova, 2007; pp. 39–42 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Многофункциональная лазерная медицинская установка «Кулон-Мед» для научной и практической медицины / В.И. Чиссов, В.В. Соколов, Н.М. Лепехин, Ю.С. .Присеко, В.Г. Филиппов, М.В. Гальетов, А.В. Храпов // Лазерная медицина. – 2011. – Том 15, вып.4 – С.40-47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chissov V.I., Sokolov V.V., Lepekhin N.M., Priseko Yu.S., Filippov V.G., Galletov M.V., Khrapov A.V. Multifunctional laser medical installation “KulonMed” for scientific and practical medicine (Mnogofunktsional'naya lazernaya meditsinskaya ustanovka «Kulon-Med» dlya nauchnoy i prakticheskoy meditsiny). Laser medicine, 2011;15(4):40–47 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев, Н.Е. pH внутриорганной среды, как один из параметров для фотодинамической терапии / Н.Е. Васильев, В.Н. Романов // Лазерная медицина. – 2002. – Т.6. – Вып.1 – С. 30–32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasiliev N.E., Romanov V.N. pH of the intraorgan environment, as one of the parameters for photodynamic therapy (pH vnutriorgannoy sredy, kak odin iz parametrov dlya fotodinamicheskoy terapii). Laser Medicine, 2002;6(1):30–32 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лепехин, Н.М. Импульсное регулирование излучения промышленного лазера на парах металлов серии «Кулон» / Н.М. Лепехин [и др.] // Лазеры в науке, технике, медицине: Сборник научных трудов / Под ред. В.А. Петрова – М: МНТОРЭС им. А.С. Попова, 2003. – С.72–74.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lepekhin N.М., Priseko Yu.S., Lyabin N.A., Chursin A.D.Pulse regulation of the radiation of an industrial metal vapor laser of the “Kulon” series (Impul'snoye regulirovaniye izlucheniya promyshlennogo lazera na parakh metallov serii «Kulon»). Lasers in science, technology, medicine: Collection of scientific papers / Ed. V.A. Petrova. Moscow: MNTORES them. A.S. Popova, 2003; pp. 72–74 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лепехин, Н.М. Импульсный подмодулятор источника питания промышленных лазеров на парах меди / Н.М. Лепехин, Ю.С. Присеко, В.Г. Филиппов. – Лазеры в науке, технике, медицине: Сборник научных трудов / Под ред. В.А. Петрова – М: МНТОРЭС им. А.С. Попова, 2004. – С. 18–20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lepekhin N.M., Priseko Yu.S., Filippov V.G. Pulse submodulator of the power source of industrial copper vapor lasers // Lasers in science, technology, medicine: (Impul'snyy podmodulyator istochnika pitaniya promyshlennykh lazerov na parakh medi). Collection of scientific papers / Ed. V.A. Petrova. Moscow: MNTORES them. A.S. Popova, 2004; pp. 18–20 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лепехин, Н.М. Промышленные лазеры на парах металлов / Н.М. Лепехин [и др.] // Лазеры в науке технике и медицине: Сборник научных трудов / Под ред. В.А.Петрова – М.: МНТОРЭС им. А.С.Попова, 2004. – С. 20-23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lepekhin N.М., Priseko Yu.S., Lyabin N.A., Filippov V.G., Chursin A.D. Industrial metal vapor lasers. Promyshlennyye lazery na parakh metallov // Lasers in science engineering and medicine: Collection of scientific works / Ed. V.Petrova. Moscow: MNTORES them. A.S. Popova, 2004; pp. 20–23 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лепехин, Н.М. Устройство регулирования напряжения на емкостном накопителе генератора наносекундных импульсов / Н.М. Лепехин, Ю.С. Присеко, В.Г. Филиппов. – Лазеры в науке, технике, медицине: Сборник научных трудов / Под ред. В.А. Петрова – М: МНТОРЭС им. А.С. Попова, 2004. – С. 23–25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lepekhin N.M., Priseko Yu.S., Filippov V.G. The device for regulating the voltage on the capacitive storage of the generator of nanosecond pulses. Ustroystvo regulirovaniya napryazheniya na yemkostnom nakopitele generatora nanosekundnykh impul'sov// Lasers in science, technology, medicine: Collection of scientific works / Ed. V.A. Petrova. Moscow: MNTORES them. A.S. Popova, 2004; pp. 23–25 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лепехин, Н.М. Разработка источника питания лазеров на самоограниченных переходах атомов металлов с модуляцией добротности / Н.М. Лепехин [и др.] // Электротехника 2010: Тез. докл. VIII симп. Москва, ВЭИ, 24 –26 мая 2005. – С. 153.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lepekhin N.М., Priseko Yu.S., Filippov V.G., Lyabin N.A. Development of a power source for lasers on self-limited transitions of metal atoms with Qswitching (Razrabotka istochnika pitaniya lazerov na samoogranichennykh perekhodakh atomov metallov s modulyatsiyey dobrotnosti). Electrical Engineering 2010: Proc. report VIII simp. Moscow, VEI, May 24–26, 2005; p. 153 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лепехин, Н.М. Лазер на парах меди серии «КУЛОН» для прецизионной обработки тонких листовых материалов / Н.М. Лепехин, Ю.С. Присеко, Н.И. Пурсеев // Электротехника 2030: Тез. докл. IX симп. Москва, ВЭИ, 29 –31 мая 2007. – С. 277</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lepekhin N.M., Priseko Yu.S., Purseev N.I. Laser copper vapor series “Pendant” for precision processing of thin sheet materials (Lazer na parakh medi serii «KULON» dlya pretsizionnoy obrabotki tonkikh listovykh materialov/). Electrical Engineering 2030: Tez. report IX Symp. Moscow, VEI, May 29–31, 2007; p. 277 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лепехин, Н.М. Высокоскоростная импульсная модуляция излучения лазеров на самоограниченных переходах атомов металлов / Н.М. Лепехин [и др.] // Лазеры на парах металлов: Тез. докл. симп. Лоо, 21–23 сентября 2004. – С. 50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lepekhin N.M., Priseko Yu.S., Filippov V.G., Lyabin N.A., Chursin A.D. High-speed pulse modulation of laser radiation on self-limited transitions of metal atoms (Vysokoskorostnaya impul'snaya modulyatsiya izlucheniya lazerov na samoogranichennykh perekhodakh atomov metallov). Metal vapor lasers: Proc. report simp Loo, September 21–23, 2004; p. 50 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лепехин, Н.М. Устройство и характеристики промышленного отпаянного лазера на парах меди KULON-15CU / Н.М. Лепехин [и др.] // Лазеры на парах металлов: Тез. докл. симп. Лоо, 21–23 сентября 2004. – С. 51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lepekhin N.M., Priseko Yu.S., Filippov V.G., Lyabin N.A., Chursin A.D., Paramonov V.S., Kazaryan M.A. Device and characteristics of an industrial sealed KULON-15CU copper vapor laser (Ustroystvo i kharakteristiki promyshlennogo otpayannogo lazera na parakh medi KULON-15CU). Metal vapor lasers: Proc. report simp Loo, September 21–23, 2004; p. 51 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Солдатов, А.Н. Лазерный медицинский комплекс для лечения онкологических и кожных заболеваний / А.Н. Солдатов [и др.] // Лазеры на парах металлов: Тез. докл. симп. Лоо, 21–23 сентября 2004. – С. 88.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Soldiers A.N., Yermolaev AP., Voronov V.I., Sukhanov V.B., Reimer I.V., Shumeyko A.S., Lyabin N.A., Evtushenko V.A., Filippov V.G., Pritseko Yu.S. Laser medical complex for the treatment of cancer and skin diseases (Lazernyy meditsinskiy kompleks dlya lecheniya onkologicheskikh i kozhnykh zabolevaniy). Metal vapor lasers: Proc. report simp Loo, September 21–23, 2004; p. 88 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лепехин, Н.М. Исследование энергетических характеристик промышленного лазера серии «KULON» / Н.М. Лепехин [и др.] // Лазеры на парах металлов: Тез. докл. симп. Лоо, 25–29 сентября 2006. – С. 7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lepekhin N.M., Priseko Yu.S., Filippov V.G., Malikov M.M., Karpukhin V.T., Lyabin N.A., Chursin A.D.Study of the energy characteristics of an industrial laser series "KULON" .Issledovaniye energeticheskikh kharakteristik promyshlennogo lazera serii «KULON». Metal vapor lasers: Proc. report simp Loo, September 25–29, 2006; p. 7 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лябин, Н.А. Лазерная медицинская установка нового поколения «Кулон-М» для ФДТ / Н.А. Лябин [и др.]. – Лазеры в науке технике и медицине: Сборник научных трудов / Под ред. В.А. Петрова – М.: МНТОРЭС им. А.С. Попова, 2005. – С. 98–105.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lyabin N.A., Chursin A.D., Phillipov V.G., Priseko Yu.S., Lepekhin N.M., Firsov V.A., Dyachkov A.D., Sokolov V.V. Laser medical device of the new generation “Kulon-M” for PDT (Lazernaya meditsinskaya ustanovka novogo pokoleniya «Kulon-M» dlya FDT). Lasers in science engineering and medicine: Collection of scientific works / Ed. V.Petrova. Moscow: MNTORES them. A.S. Popova, 2005; pp. 98–105 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лазерная медицинская установка «КулонМед» для фотодинамической терапии / Н.М.Лепехин, [и др.] – Лазеры в науке технике и медицине: Сборник научных трудов / Под ред. В.А.Петрова – М.: МНТОРЭС им. А.С. Попова, 2006. – С. 92–95.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lepekhin N.M., Priseko Yu.S., Fillipov V.G., Sokolov V.V., Chissov V.I., Lyabin N.A., Cursin A.D., Firsov V.A., Dyachkov A.D. Laser medical installation “Coulon-Med” for photodynamic therapy (Lazernaya meditsinskaya ustanovka «Kulon-Med» dlya fotodinamicheskoy terapii). Lasers in Science, Engineering and Medicine: Collection of Scientific Works / Ed. V.Petrova. Moscow: MNTORES them. A.S. Popova, 2006; P. 92–95 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лазерная прецизионная микрообработка материалов / А.Г. Григорьянц, М.А.Казарян, Н.А.Лябин. – М.: Физматлит, 2017. – 414с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grigoryants A.G., Kazaryan M.A., Lyabin N.A. Laser precision micromachining of materials (Lazernaya pretsizionnaya mikroobrabotka materialov). Moscow: Fizmatlit, 2017; 414 p. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
