<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">alternative</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Альтернативная энергетика и экология (ISJAEE)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Alternative Energy and Ecology (ISJAEE)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1608-8298</issn><publisher><publisher-name>Международный издательский дом научной периодики "Спейс</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15518/isjaee.2015.19.006</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">alternative-163</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ВОЗОБНОВЛЯЕМАЯ ЭНЕРГЕТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>RENEWABLE ENERGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СОЛНЕЧНЫХ ФОТОЭНЕРГЕТИЧЕСКИХ УСТАНОВОК: РЕЗУЛЬТАТЫ МОНИТОРИНГА И ПРОГНОЗА ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>USE OF SOLAR PHOTOVOLTAIC SYSTEMS: MONITORING  AND PERFORMANCE EVALUATION RESULTS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Габдерахманова</surname><given-names>Т. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gabderakhmanova</surname><given-names>T. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант, младший научный сотрудник лаборатории возобновляемых источников энергии Объединенного института высоких температур РАН</p></bio><bio xml:lang="en"><p>postgraduate, junior researcher of the Renewable energy laboratory (Joint Institute for High Temperatures of the RAS)</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Киселева</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kiseleva</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. физ.-мат. наук, ведущий научный сотрудник научно-исследовательской лаборатории возобновляемых источников энергии географического факультета МГУ имени М.В. Ломоносова</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD (physics and mathematics), senior researcher of the Renewable Energy Sources Laboratory (Lomonosov Moscow State University, Faculty of Geography)</p></bio><email xlink:type="simple">tts_91@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зайцев</surname><given-names>С. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zaytsev</surname><given-names>S. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. физ.-мат. наук, ведущий научный сотрудник научно-исследовательской лаборатории возобновляемых источников энергии географического факультета МГУ имени М.В. Ломоносова</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD (physics and mathematics), senior researcher of the Renewable Energy Sources Laboratory (Lomonosov Moscow State University, Faculty of Geography)</p></bio><email xlink:type="simple">tts_91@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тарасенко</surname><given-names>А. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tarasenko</surname><given-names>A. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>младший научный сотрудник лаборатории алюмоводородной энергетики Объединенного института высоких температур РАН</p></bio><bio xml:lang="en"><p>junior researcher of the Laboratory of Alumohydrogen Energy (Joint Institute for High Temperatures of the RAS)</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шакун</surname><given-names>В. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shakun</surname><given-names>V. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>инженер исследовательской лаборатории возобновляемых источников энергии географического факультета МГУ имени М.В. Ломоносова</p></bio><bio xml:lang="en"><p>engineer of the Renewable Energy Sources Laboratory (Lomonosov Moscow State University, Faculty of Geography)</p></bio><email xlink:type="simple">tts_91@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Объединенный институт высоких температур РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Joint Institute for High Temperatures of the Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>МГУ имени М.В. Ломоносова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Lomonosov Moscow State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>11</month><year>2015</year></pub-date><volume>0</volume><issue>19</issue><fpage>48</fpage><lpage>54</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Международный издательский дом научной периодики "Спейс, 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Международный издательский дом научной периодики "Спейс</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Международный издательский дом научной периодики "Спейс</copyright-holder><license xlink:href="https://www.isjaee.com/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.isjaee.com/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.isjaee.com/jour/article/view/163">https://www.isjaee.com/jour/article/view/163</self-uri><abstract><p>В работе изложены некоторые результаты мониторинга автономной фотоэлектрической установки за двухлетний период эксплуатации. Приводятся основные принципы функционирования и состав системы мониторинга экспериментальной фотоэлектрической установки, а также перечень регистрируемых параметров. Показаны результаты верификации (сравнения) данных о солнечной радиации из базы данных NASA SSE и значений суммарной солнечной радиации, приходящей на приемную поверхность фотоэлектрических модулей, полученных в ходе опытной эксплуатации ФЭУ на площадке научно-исследовательской лаборатории ВИЭ МГУ в течение 2013–2014 гг. Описаны характеристики использованной в работе инженерной методики, предназначенной для оценки производительности фотоэлектрической установки; проведено сравнение расчетных результатов с экспериментальными, подтверждающее адекватность применения методики. Рассмотрены некоторые аспекты опытной эксплуатации ФЭУ, имеющие существенное значение для функционирования систем мониторинга и эксплуатации ФЭУ.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper presents some monitoring results of the stand-alone PV system over a two-year period of operation. The structure and basic principles of the experimental PV plant monitoring system as well as a list of registered parameters are described. The verification results of solar radiation data from the NASA SSE database and the values of total solar radiation incident on the PV module’s surface are shown. These results were obtained in the PV experimental operation on the basis of the Renewable Energy Research Laboratory of theLomonosovMoscowStateUniversityduring 2013–2014. The characteristics of the engineering methodology for assessing performance of the PV system, used in the work, were described. The comparison of the calculated and experimental results confirms the adequacy of the methodology. The paper shows a number of aspects found during the PV system trial operation, which are essential for the PV system and monitoring system operation.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>солнечная энергетика</kwd><kwd>фотоэлектрические системы</kwd><kwd>мониторинг фотоэлектрической установки</kwd><kwd>инженерная методика</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>solar energy</kwd><kwd>photovoltaic systems</kwd><kwd>photovoltaic installation monitoring</kwd><kwd>engineering method</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тарасенко А.Б., Тетерина Н.В., Киселева С.В. О возможности оптимизации энергетического баланса островного поселения (на примере пос. Соловецкий Архангельской области) // Международный научный журнал «Альтернативная энергетика и экология» (ISJAEE). 2012. № 5–6. С. 187–196.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tarasenko A.B., Teterina N.V., Kiseleva S.V. O vozmožnosti optimizacii ènergeti-českogo balansa os-trovnogo poseleniâ (na primere pos. Soloveckij Arhan-gelʹskoj oblasti). International Scientific Journal «Alʹternativnaâ ènergetika i èkologiâ» (ISJAEE), 2012, no. 5–6, pp. 187–196 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">NASA Surface meteorology and Solar Energy. Atmospheric science data center. [Электронный ресурс]: https://eosweb.larc.nasa.gov/ (дата обращения: 10.04.2015).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">NASA Surface meteorology and Solar Energy. Atmospheric science data center. Available at: https://eosweb.larc.nasa.gov/ (10.09.2015) (in Eng.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фрид С.Е., Коломиец Ю.Г., Киселева С.В., Те-рехова Е.Н. Атлас ресурсов солнечной энергии на территории России. М.: ОИВТ РАН, 2010. 85 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Frid S.E., Kolomiec Yu.G., Kiseleva S.V., Terehova E.N. Atlas resursov solnečnoj ènergii na territorii Rossii. Moscow: OIVT RAN Publ., 2010, 85 p (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Габдерахманова Т.С., Киселева С.В., Зайцев С.И., Тарасенко А.Б., Шакун В.П. Проблемы мониторинга солнечных энергетических систем в России // Вестник Южно–Уральского государственного университета. Серия «Энергетика». 2015. Т. 15, № 4 (в печати).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gabderahmanova T.S., Kiseleva S.V., Zaytsev S.I., Tarasenko A.B., Shakun V.P. Problemy monitoringa solnečnyh ènergetičeskih sistem v Rossii. Vestnik Ûžno–Uralʹskogo gosudarstvennogo universiteta. Seria «Èner-getika», 2015, vol. 15, no. 4 (in print) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
