ЦЮРИХ, ШВЕЙЦАРИЯ, 18 ИЮЛЯ 2023 ГОДА

ABB поддерживает растущий рынок электроэнергии на биомассе в Японии девятым заказом на автоматизацию

• Решение ABB для автоматизации новой электростанции на биомассе Enewill, Osaka Gas и SMFL MIRAI Partners в Вакаяме Гобо
• После ввода в эксплуатацию объект будет вырабатывать 50 МВт возобновляемой энергии, чего будет достаточно для обеспечения электроэнергией до 110 000 домохозяйств в год
• Проект знаменует собой девятый контракт ABB по автоматизации с TOYO Engineering Corporation на поддержку развития мощностей по производству электроэнергии на биомассе по всей Японии

Компания ABB заключила свой девятый контракт с TOYO Engineering Corporation в Японии на поставку своей распределенной системы управления (DCS) ABB Ability™ Symphony Plus для электростанции на биомассе Вакаяма Гобо, расположенной примерно в 120 км к югу от Осаки.

После ввода в эксплуатацию в 2025году[1] электростанция на биомассе мощностью 50 МВт, которая будет использовать древесные гранулы и побочные сельскохозяйственные продукты в качестве сырья, будет способна обеспечивать электроэнергией до 110 000 японских домохозяйств в год. Завод разрабатывается в партнерстве с Enewill (ранее JAG Energy), Osaka Gas и SMFL MIRAI Partners, которые наняли подрядчика по проектированию, закупкам и строительству TOYO для проектирования и строительства объекта.

Решение ABB DCS обеспечит полную видимость операций, позволяя операторам принимать обоснованные решения в режиме реального времени, что поможет оптимизировать производство, усовершенствовать процессы и повысить эффективность. ABB также внедрит свою методологию управления проектами Adaptive Execution™, которая использует цифровизацию для ускорения графиков поставок и обеспечения более быстрого запуска сайта.

Новый заказ, поступивший в январе этого года, стал результатом продолжающегося сотрудничества между ABB и TOYO, в рамках которого компания интегрирует свои автоматизированные решения на восьми других объектах по производству биомассы, строящихся по всей Японии.

Учитывая, что внутренние поставки энергии увеличиваются более чем на четыре процента в годовом исчислении, Япония, ранее считавшаяся страной с высоким потреблением углерода[2], инвестирует в способы сопоставления роста спроса со снижением своей зависимости от ископаемого топлива. В 2022 году производство возобновляемой энергии в стране увеличилось на 11,7 процента, в основном за счет солнечной энергии и производства биомассы[3].

“В своем шестом базовом энергетическом плане[4]Министерство экономики, торговли и промышленности Японии объявило целевой показатель установленной мощности на биомассе в стране на уровне 8 ГВт к 2030 году, что покроет пять процентов прогнозируемого спроса на электроэнергию”, - сказал Брэндон Спенсер, президент ABB Energy Industries. “Девять проектов, в которых мы участвуем, обеспечат коллективную генерирующую мощность в 500 МВт, достигнув более шести процентов от целевого показателя правительства и обеспечив энергией более миллиона домохозяйств”.

В настоящее время Япония является пятым по величине рынком биомассы в мире[5] и, как ожидается, будет расти на 5,4 процента в год до 2025 года и на 3,7 процента в год в течение следующего десятилетия[6]. Компания ABB является признанным лидером на рынке производства электроэнергии в Японии, обладая опытом в области поставок систем управления технологическими процессами. Это, в сочетании с новыми инициативами, которые были апробированы в других проектах TOYO, сделало компанию ABB предпочтительным партнером.

Подразделение ABB по автоматизации процессов автоматизирует, электрифицирует и переводит в цифровую форму промышленные операции, которые удовлетворяют широкий спектр основных потребностей – от поставок энергии, воды и материалов до производства товаров и их транспортировки на рынок. Компания ABB Process Automation, насчитывающая около 20 000 сотрудников и обладающая передовым опытом в области технологий и обслуживания, помогает заказчикам в технологической, гибридной и морской отраслях повышать производительность и безопасность операций, обеспечивая более устойчивое и ресурсосберегающее будущее. перейти.abb/processautomation

ABB является технологическим лидером в области электрификации и автоматизации, обеспечивая более устойчивое и ресурсосберегающее будущее. Решения компании объединяют инженерные знания и программное обеспечение для оптимизации процессов производства, перемещения, питания и эксплуатации оборудования. Опираясь на более чем 130-летний опыт работы, около 105 000 сотрудников ABB стремятся внедрять инновации, ускоряющие трансформацию промышленности. www.abb.com